Korrektorat / Proofreading

• Prüfung und Korrektur von Orthografie, Interpunktion, Grammatik und Syntax
• Vereinheitlichung von Schreibweisen, Abkürzungen u. Ä.
• Überprüfung der Typografie wie Schriftgröße, Zeilenabstand u. Ä.

Stilistisches Lektorat (copy editing)

• Durchsicht hinsichtlich Lesbarkeit, Verständlichkeit und
  flüssigen Formulierungen
  
• Überprüfung von Register, Wortwahl und logischer Stringenz
• Kontrolle des Inhaltsverzeichnisses hinsichtlich Paginierung,  Kolumnentitel, Verweisen, Links u. Ä.
• Überprüfung des Layouts hinsichtlich Überschriftenstruktur, Positionierung von Abbildungen , z. B. Fotos und Grafiken

• Überprüfung auf inhaltliche Richtigkeit
• fachliche Korrektur in Zusammenarbeit und Absprache mit den Autor*innen
• eigenständige inhaltliche Überarbeitung, z. B. Aktualisierungen oder  Verfassen von Neutexten als Co-Autorin
  
• Anpassung an vorgegebene Umfänge

• umfassendes Lektorat - Textkorrektur
  
• Erstellung von Terminplänen
• Abstimmung des Workflows mit allen Projektbeteiligten
  
• Koordination anderer Schnittstellen, z. B. Herstellung, Satzdienstleister
• Briefing und Betreuung einzelner Autor*innen oder von Autorenteams
• Briefing und Führung externer Dienstleister*innen wie Lektor*innen, Illustrator*innen, Tonstudios
• weitere Unterstützung verlagsinterner Projektmanager*innen entsprechend den spezifischen Erfordernissen
  

• Bebilderung von Texten mithilfe von Bilddatenbanken
• Ergänzung und Archivierung von Bilddatenbanken mit neuem Illustrationsmaterial
  
• Beauftragung und Zusammenarbeit mit Illustrator*innen